인천 중화가 I

2010.07.13 15:42 from 상(上)


Panon Widelux F8, Lux 26mm f/2.8, Perutz Primera 200 | Location: Inhyeon-dong, Jung-gu, Incheon | Date taken: 2010-07-07

首都圈 電鐵 1號線 京仁線, 東仁川驛(Dongincheon Station) 乘降場

 




Panon Widelux F8, Lux 26mm f/2.8, Perutz Primera 200 | Location: Bukseong-dong, Jung-gu, Incheon | Date taken: 2010-07-07

首都圈 電鐵 1號線 京仁線, 仁川驛(Incheon Station) 乘降場




Panon Widelux F8, Lux 26mm f/2.8, Perutz Primera 200 | Location: Bukseong-dong, Jung-gu, Incheon | Date taken: 2010-07-07

首都圈 電鐵 1號線 京仁線, 仁川驛(Incheon Station) 待合室




Panon Widelux F8, Lux 26mm f/2.8, Perutz Primera 200 | Location: Bukseong-dong, Jung-gu, Incheon | Date taken: 2010-07-07

首都圈 電鐵 1號線 京仁線, 仁川驛(Incheon Station) 驛舍





Panon Widelux F8, Lux 26mm f/2.8, Perutz Primera 200 | Location: Bukseong-dong, Jung-gu, Incheon | Date taken: 2010-07-15

仁川驛 驛舍 옆에 있는 京仁鐵道 始發地 標識石

京仁鐵道 始發地

位置 : 仁川廣域市 中區 北城洞
우리나라 最初의 鐵道인 京仁鐵道는 光武 元年(1897年) 3月 22日 現在의 桃源洞 쇠뿔 고개로 불리우는 牛角峴에서 美國人에 依해 起工式을 가졌고, 工事 進行中 日本人에게로 敷設權이 넘어가 光武 3年(1899年) 4月 23日 이곳 北城洞에서 再起工式을 가졌으며 같은 해 9月 18日 仁川-鷺梁津間 33.2km의 開通을 봄으로써, 이곳이 우리나라 鐵道 開通의 始發地가 되었다
.





Panon Widelux F8, Lux 26mm f/2.8, Perutz Primera 200 | Location: Bukseong-dong, Jung-gu, Incheon | Date taken: 2010-07-07

仁川 차이나타운의 第1牌樓, 名稱은 ‘中華街’
The first Pailou in Incheon Chinatown

牌樓는 비슷한 生業을 營爲하는 사람들이 모여 살던 동네인 坊의 入口 또는 무덤, 公園 따위의 어귀에 길을 가로질러 세우는 一種의 中國式 傳統 大門이다. 仁川驛 廣場 맞은편 차이나타운 入口에 자리한 이 牌樓는 中國 山東省 威海市가 寄贈한 것으로, 높이 11m, 넓이 17m, 폭 2.5m, 무게 155t 規模이고, 天然石材 485個의 彫刻으로 構成되었으며, 各 기둥과 보 等에는 龍 46마리, 鳳凰 8마리, 獅子 12마리 等이 새겨져 있다. 本디 이 자리에는 2000年 11月에 威海市가 寄贈한 只今의 것과 規模가 같은 콘크리트와 木材로 만들어진 牌樓가 세워져 있었으나 2008年 5月에 지붕 一部의 崩壞와 함께 追加 崩壞의 可能性이 提起되어 撤去하였고, 지금의 牌樓는 2008年 12月에 威海市가 재寄贈한 것이다.

 




Panon Widelux F8, Lux 26mm f/2.8, Perutz Primera 200 | Location: Bukseong-dong, Jung-gu, Incheon | Date taken: 2010-07-07

中華街에 자리한 한 中國料理店의 駐車場




Panon Widelux F8, Lux 26mm f/2.8, Perutz Primera 200 | Location: Bukseong-dong, Jung-gu, Incheon | Date taken: 2010-07-07

北城洞住民自治센터
Bukseong-dong Resident office





Panon Widelux F8, Lux 26mm f/2.8, Perutz Primera 200 | Location: Bukseong-dong, Jung-gu, Incheon | Date taken: 2010-07-07

層層 2街의 初入에 있는 獅子像

中國人들은 獅子를 吉兆와 威嚴의 象徵으로 여겨 宮殿, 陵墓 , 建物 그리고 繁華街 等의 入口에 돌로 彫刻하여 둔다고 한다. 門間 兩 옆에 앉아 守護와 辟邪의 任務를 맡고 있다고 하는데, 一般的으로 正面에서 마주 보았을 때, 오른쪽에는 오른쪽 앞발로 文樣이 새겨진 공을 밟고 있는 모습으로 威力을 象徵하는 숫獅子를 두고, 왼쪽에는 子孫의 繁昌을 象徵하는 왼쪽 앞발로 새끼를 쓰다듬고 있는 모습의 암獅子를 둔다고 한다. 또한 獅子는 夜明珠를 가지고 노는 것을 좋아하기 때문에 입에는 大部分 움직이는 둥근 공이 물려져 있다고 하며 목에는 방울을 메달고 있다.





Panon Widelux F8, Lux 26mm f/2.8, Perutz Primera 200 | Location: Bukseong-dong, Jung-gu, Incheon | Date taken: 2010-07-07

中華街에 자리한 中國菓子店 ‘譚’의 入口에 있는 獅子像

  



Panon Widelux F8, Lux 26mm f/2.8, Perutz Primera 200 | Location: Bukseong-dong, Jung-gu, Incheon | Date taken: 2010-07-07

中華街에 자리한 中國料理店 ‘萬多福’의 入口 양옆에 서 있는 兵俑(Terra Cotta Warriors)




Panon Widelux F8, Lux 26mm f/2.8, Perutz Primera 200 | Location: Bukseong-dong, Jung-gu, Incheon | Date taken: 2010-07-07

層層 2街의 階段 중턱





Panon Widelux F8, Lux 26mm f/2.8, Perutz Primera 200 | Location: Bukseong-dong, Jung-gu, Incheon | Date taken: 2010-07-07

仁川 차이나타운의 第3牌樓, 名稱은 ‘善隣門’
The third Pailou in Incheon Chinatown




Panon Widelux F8, Lux 26mm f/2.8, Perutz Primera 200 | Location: Seollin-dong, Jung-gu, Incheon | Date taken: 2010-07-07

中華街에 자리한 中國料理店 ‘豊美’의 入口 양옆에 있는 獅子像




Panon Widelux F8, Lux 26mm f/2.8, Perutz Primera 200 | Location: Seollin-dong, Jung-gu, Incheon | Date taken: 2010-07-15

1908年 租界地域의 日本人들이 길을 뚫고 建立한 虹霓門




Panon Widelux F8, Lux 26mm f/2.8, Perutz Primera 200 | Location: Hang-dong, Jung-gu, Incheon | Date taken: 2010-07-15

韓中文化館 앞에 세워져 있는 仁川 차이나타운의 第2牌樓, 名稱은 ‘仁華門’
The Second Pailou in Incheon Chinatown





Panon Widelux F8, Lux 26mm f/2.8, Perutz Primera 200 | Location: Hang-dong, Jung-gu, Incheon | Date taken: 2010-07-15

2005年 開館한 仁川市 中區 韓中文化館





Panon Widelux F8, Lux 26mm f/2.8, Perutz Primera 200 | Location: Hang-dong, Jung-gu, Incheon | Date taken: 2010-07-15

韓中文化館 展示室의 獅子像




Panon Widelux F8, Lux 26mm f/2.8, Perutz Primera 200 | Location: Sinpo-dong, Jung-gu, Incheon | Date taken: 2010-07-15

新浦市場




Panon Widelux F8, Lux 26mm f/2.8, Perutz Primera 200 | Location: Hang-dong, Jung-gu, Incheon | Date taken: 2010-07-15

紀念品販賣店 ‘金僑百貨’의 陳列場에 놓여 있는 獅子人形


저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
Posted by Eungbong 트랙백 0 : 댓글 2

티스토리 툴바